- Kren, der
- [Grä:]Meerrettich
Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank . 2014.
Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank . 2014.
Kren — der; [e]s <aus dem Slaw., vgl. poln. chrzan, tschech. křen, slowen. hrén> (südd., bes. österr.) Meerrettich … Das große Fremdwörterbuch
Kren — Kren: Der in Süddeutschland und Österreich gebräuchliche Ausdruck für »Meerrettich« (mhd. krēn, chrēn) ist aus gleichbed. tschech. křen, älter chřĕn entlehnt, vgl. russ. chren, serbokroat. hren, poln. chrzan. Bei dem slaw. Wort handelt es… … Das Herkunftswörterbuch
Kren — Kren, der; [e]s <slawisch> (bayrisch mundartlich, österreichisch für Meerrettich) … Die deutsche Rechtschreibung
Kren — Meerrettich * * * Kren 〈m.; s; unz.; österr.〉 = Meerrettich [<mhd. chren, kren <tschech. křn, slowen., serbokroat. hren] * * * Kren, der; [e]s [mhd. krēn, chrēn, aus dem Slaw.] (südd., österr.): Meerrettich: ☆ zu etw. seinen K. geben… … Universal-Lexikon
Kren — (Meerrettich) ist eine besonders in Österreich beliebte Speisezutat. Seinen Kren zu etwas (zu allem) geben: sich in etwas ungebeten einmischen, zu etwas überflüssigerweise seine Meinung äußern; ähnlich in alles seinen Kren reiben. Diese regional… … Das Wörterbuch der Idiome
Kren — Sm Meerrettich per. Wortschatz reg. (12. Jh.), mhd. krēn(e) Entlehnung. Entlehnt aus dem Slavischen (russ. chren, čech. křen). Zumindest einer der Ausgangspunkte ist das Sorbische (obsorb. krěn, ndsorb. kśěn). ✎ Wick (1939), 89; Marzell 1 (1943) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kren-akrore — Kren akrore, Eigenbezeichnung Panara, kleine Indianergruppe (etwa 120 Menschen) der Gê Sprachfamilie in Zentralbrasilien, ursprünglich in der Serra do Cachimbo, 1974 in den Xingu Nationalpark umgesiedelt … Universal-Lexikon
Kren — (slaw.), der Meerrettich (s. Cochlearia) … Kleines Konversations-Lexikon
Der Dreifachstecker — Filmdaten Deutscher Titel Der Dreifachstecker Produktionsland Österreich … Deutsch Wikipedia
Kren — Kre̲n der; (e)s; nur Sg, südd (A) ≈ Meerrettich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache