- Schalen, die
- [Schåin]1. feste Schicht, die einen Kern, einen Samen oder eine Frucht umgibt, Pelle2. harte, holzartige Hülle von Nüssen3. Tasse, Trinkgefäß (a Schaln Kaffee...)
Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank . 2014.
Schalen, die
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Schälen — Schälen, verb. reg. act. der Schale berauben, wo es doch nur von weichen biegsamen Schalen gebraucht wird. Äpfel, Birnen schälen. Geschälte Äpfel. Die Bäume schälen, die Rinde von denselben abziehen oder absondern. Jacob schälete Stäbe, 1 Mos. 30 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schalen — Schalen, verb. reg. act. mit Schalen versehen. Die Messer schalen, die Schalen an dem Hefte befestigen. Das Ufer eines Deiches oder Dammes schalen, die Seiten mit Bretern oder Bohlen bekleiden. In dem Jagdwesen heißt ein Hirsch hoch geschalt,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schalen [1] — Schalen, die hornigen, gespaltenen Hufe an den Läufen der Hirsche, Rehe, Gemsen und Sauen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schalen [2] — Schalen, die durch das Mahlverfahren abzuscheidenden oder abgeschiedenen holzigen Hüllen der Getreidekörner (Kleie); s. Mehlfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
schälen — enthäuten; pellen (umgangssprachlich) * * * schä|len [ ʃɛ:lən]: 1. <tr.; hat a) durch Wegschneiden, Abziehen von seiner Schale befreien: ich muss noch Kartoffeln, Eier schälen. Syn.: ↑ abziehen, ↑ pellen … Universal-Lexikon
schälen — schä̲·len; schälte, hat geschält; [Vt] 1 etwas schälen die äußere Haut (Schale) von etwas entfernen <Kartoffeln, Äpfel schälen> 2 etwas schälen die Rinde von einem Baum entfernen < Baumstämme schälen> 3 etwas aus etwas schälen ≈ etwas … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schalen — 2Schale »Hülse«: Das mit 1↑ Schale wurzelverwandte Wort ist in den Mundarten und in den älteren Sprachzuständen lautlich von ihm getrennt: Mhd. schal‹e› »Fruchthülse, Eier , Schneckenschale; Steinplatte«, ahd. scala, aengl. scealu »Hülse, Schale« … Das Herkunftswörterbuch
schälen — 2Schale »Hülse«: Das mit 1↑ Schale wurzelverwandte Wort ist in den Mundarten und in den älteren Sprachzuständen lautlich von ihm getrennt: Mhd. schal‹e› »Fruchthülse, Eier , Schneckenschale; Steinplatte«, ahd. scala, aengl. scealu »Hülse, Schale« … Das Herkunftswörterbuch
Die Schale des Zorns über jemanden ausgießen — Mit dieser Redewendung wird zum Ausdruck gebracht, dass jemand einen andern recht spürbar seinen Zorn, seinen Unmut fühlen lässt. Die Wendung ist biblischen Ursprungs. Von den Schalen des Zorns ist am Ende des 15. und am Anfang des 16. Kapitels … Universal-Lexikon
schälen — V. (Mittelstufe) die Schale von etw. entfernen Synonym: pellen Beispiel: Sie schält die Gurke mit einem Messer. Kollokation: Zwiebeln schälen … Extremes Deutsch
