- trenzen
- [drennzn] (drenzen)1. winseln, leise weinen2. sich beim Essen bekleckern3. beim Einschenken verschütten (Herrschaft, host de neie Tischdeckn aa scho wieder otrenzt...)
Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank . 2014.
trenzen
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Trenzen — Trenzen, die kurzen, schnaubenden Töne, mit denen der Hirsch das Wild treibt, und beim Brunftschrei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
trenzen — sabbeln (norddt.) (umgangssprachlich); seibern (umgangssprachlich); sabbern (umgangssprachlich); lallen; schlabbern (umgangssprachlich); geifern * * * trẹn|zen 〈V. intr.; hat; Jägerspr.〉 der Hirsch trenzt röhrt i … Universal-Lexikon
trenzen — trenzenintr 1.geifern.VerstehtsichwiedasVorhergehende.Oberd1500ff. 2.weinen,schreien.Bayr1500ff;auchhess … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
trenzen — trẹn|zen (Jägersprache in besonderer Weise röhren [vom Hirsch]; bayrisch, österreichisch für sabbern, weinerlich jammern) … Die deutsche Rechtschreibung
Austriazismen — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Ferten — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Kärntnerisch (Sprache) — Als Kärntner Mundarten bezeichnet man die Dialekte des Deutschen, die in Kärnten gesprochen werden. Alle Kärntner Mundarten sind Teil des bairischen Dialekts. Inhaltsverzeichnis 1 Räumliche Gliederung 1.1 Mittelkärntnerisch 1.2 Oberkärntnerisch … Deutsch Wikipedia
Liste von Austriazismen — In dieser Liste von Austriazismen sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als dialektal, sondern gemäß dem plurizentrischen Konzept der deutschen Sprache als ebenso… … Deutsch Wikipedia
sabbeln — seibern (umgangssprachlich); sabbern (umgangssprachlich); trenzen (österr.) (umgangssprachlich); lallen; schlabbern (umgangssprachlich); geifern; schwätzen; faseln ( … Universal-Lexikon
seibern — sabbeln (norddt.) (umgangssprachlich); sabbern (umgangssprachlich); trenzen (österr.) (umgangssprachlich); lallen; schlabbern (umgangssprachlich); geifern * * * sei|bern 〈V. intr.; hat; … Universal-Lexikon
