glangen

glangen
[glangà]
1. ausreichen, genügen (...des Bier glangt bis moang.)
2. sich von... bis... erstrecken (...die Schnur glangt vom Dachboden bis zum Keller owe.)
3. mit der ausgestreckten Hand einen bestimmten Punkt erreichen (...der Bua kann scho bis zum Türstock naufglanga.)
4. irgendwohin greifen, fassen (...einer schönen Frau darf man nicht einfach an den Busen hinglangen!)
5. mit der Hand ergreifen, holen, nehmen, packen (...glang mir d'Wasserwaag her!)
: jmdm. glangt es
[glangds]
1. jmds. Geduld ist zu Ende (...iatz glangt's mir aber von dei'm Geplärr!)
2. jmd. ist satt (...danke, mir glangt's, i zwing nix mehr!)

Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • langen — [langà] (glangen) 1. ausreichen, genügen (...das Bier langt bis morgen.) 2. sich von...bis...erstrecken (...die Schnur langt vom Dachboden bis zum Keller awi.) 3. mit der ausgestreckten Hand einen bestimmten Punkt erreichen (...der Bua kann scho… …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”