- blümerant
- (Adj.)[blimàràndd]angst und bang, unwohl, übel
Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank . 2014.
blümerant
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
blümerant — Adj flau, unwohl erw. obs. (17. Jh.) Volksetymologie. Entlehnt aus frz. bleumourant mattblau , eigentlich sterbendes Blau . Die heute noch übliche Verwendung mir wird ganz blümerant zumute ist eine umschreibende Abwandlung von mir wird blau… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
blümerant — »schwindelig, flau« (ugs.): Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus frz. bleu mourant »sterbendes (= blasses) Blau« entlehnt. Aus der Wendung »blümerant vor den Augen« (gemeint ist der schillernde Farbschleier, der sich bei Schwindelanfällen über die… … Das Herkunftswörterbuch
Blümerant — Blümerant, s.u. Bleu … Pierer's Universal-Lexikon
Blümerant — (verderbt aus dem franz. bleu mourant, »blaßblau«), in übertragener Bedeutung soviel wie schwach. schwindelig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blümerant — Blümerant, s. Bleu … Kleines Konversations-Lexikon
blümerant — Mir wird ganz blümerant (vor den Augen): mir wird unwohl, schwindelig. Blümerant (auch plümerant) entspricht französisch ›bleu mourant‹ = blaßblau, mattblau (eigentlich ›sterbendblau‹). Diese Farbe wurde um die Zeit des Dreißigjährigen Krieges… … Das Wörterbuch der Idiome
blümerant — schwindlig; schwindelig; schwiemelig (umgangssprachlich) * * * blü|me|rạnt 〈Adj.; er, am es|ten; umg.; veraltet〉 schwindlig, schwach ● mir ist, wird ganz blümerant (zumute) [<frz. bleu mourant „mattblau“, eigtl. „sterbendes Blau“] Siehe auch… … Universal-Lexikon
blümerant — elend, flau, schlecht, unpässlich, unwohl; (geh.): übel; (ugs.): mies, schwach; (salopp): mau; (landsch.): blaublümerant, kodderig. * * * blümerant:⇨übel(1) blümerant→flau … Das Wörterbuch der Synonyme
blümerant — blü·me·rạnt Adj; gespr; meist in jemandem ist / wird blümerant (zumute) jemandem ist unwohl, übel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
blümerant — (frz. bleu mourant, mattblau) unwohl, matt. »Ick fühl ma janz blümerant.« Im 19. Jh. nach der Farbe, die Ohnmächtige zeigen, umgedeutet … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
blümerant — blü|me|rạnt 〈Adj.; veraltet; umg.〉 schwindlig, schwach; mir ist, wird ganz blümerant (zumute) [Etym.: <frz. bleumourant »mattblau«, eigtl. »sterbendes Blau«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
